# Dimensioune vun der Datequalitéit erkläert: Vollstännegkeet, Genauegkeet, Aktualitéit a méi

> Dimensioune vun der Datequalitéit wéi Vollstännegkeet, Genauegkeet an Aktualitéit si moossbar Eegenschaften, déi weisen, ob Daten fir en Zweck daugen.

Publizéiert: 2026-11-03 · Dataplaz Redaktioun · https://dataplaz.lu/lb/datequaliteit-dimensiounen-erklaert/

## D'Wichtegst a Kuerz
- De meescht benotzte Set vun Dimensioune vun der Datequalitéit kënnt vun DAMA UK: Vollstännegkeet, Eendeitegkeet, Konsistenz, Aktualitéit, Gëltegkeet a Genauegkeet.
- De britesche Government Data Quality Framework, publizéiert den 3. Dezember 2020, iwwerhëlt dës sechs Dimensiounen a betount, datt d'Lëscht net obligatoresch ass.
- ISO/IEC 25012 definéiert e méi breet Modell mat 15 Charakteristike vun der Datequalitéit, opgedeelt an inherent a systemofhängeg Qualitéit.
- De Guide vun der EZB vum Mee 2024 iwwer d'Aggregatioun vu Risikodaten erwaart vu Banken, datt se mindestens Genauegkeet an Integritéit, Vollstännegkeet an Aktualitéit mat Toleranzschwelle moossen.
- D'DSGVO verlaangt korrekt an aktuell perséinlech Daten (Artikel 5 Paragraf 1 Buschtaf d), an d'KI-Verordnung verlaangt fir Héichrisiko-KI Trainingsdaten, déi souwäit wéi méiglech feelerfräi a vollstänneg sinn (Artikel 10 Paragraf 3).

Dimensioune vun der Datequalitéit si moossbar Eegenschafte wéi Vollstännegkeet, Genauegkeet an Aktualitéit, mat deenen een decidéiert, ob Daten fir e bestëmmten Zweck daugen. De meescht benotzte Set, definéiert vun DAMA UK an den 3. Dezember 2020 vum britesche [Government Data Quality Framework](https://www.gov.uk/government/publications/the-government-data-quality-framework/the-government-data-quality-framework) iwwerholl, huet sechs Dimensiounen. Fir Lëtzebuerger Organisatiounen ass dat keng Theorie: De Guide vun der EZB fir Banke vum Mee 2024, d'DSGVO an d'KI-Verordnung nennen all konkret Dimensiounen.

## Firwat „gutt Daten" keng Moossnam ass

Frot dräi Departementer, ob d'Clientsdate gutt sinn, an Dir kritt dräi Äntwerten. D'Finanze mengen, datt d'Zomme stëmmen. De Verkaf mengt, datt d'Telefonsnummere funktionéieren. D'Compliance mengt, datt déi wirtschaftlech Beneficiairen dokumentéiert sinn.

All dräi hu Recht. Dat ass de Problem.

Stellt Iech vir: Är Organisatioun start e Programm fir Datequalitéit, keeft e Profiling-Tool a baut en Dashboard mat 400 Regelen. Sechs Méint méi spéit kuckt keen derop, well ni gekläert gouf, wéi eng Regel fir wéi eng Decisioun zielt. Dimensioune léisen dat, well se jidderengem déiselwecht Sprooch ginn.

## Déi sechs Dimensiounen

| Dimensioun | Wéi eng Fro se beäntwert | Beispill fir e Check |
|---|---|---|
| Vollstännegkeet | Sinn déi néideg Datesätz a Wäerter do? | Undeel vun de Clientsdatesätz mat engem Steierwunnsëtz |
| Eendeitegkeet | Ass all Entitéit nëmmen eemol erfaasst? | Zuel vu Fournisseure mat zwee oder méi aktiven Datesätz |
| Konsistenz | Stëmmen d'Wäerter tëscht Datesätz a Systemer iwwereneen? | Selwechte Legal Entity Identifier am CRM an an der Comptabilitéit |
| Aktualitéit | Sinn d'Daten aktuell an zur Zäit disponibel? | Deeg tëscht enger Adressännerung an hirer Aktualiséierung |
| Gëltegkeet | Respektéiert de Wäert de Format an de Beräich? | IBAN-Struktur, Datumsformater, erlaabt Produitscoden |
| Genauegkeet | Stëmmen d'Daten mat der Realitéit iwwereneen? | Stéchprouf vun Datesätz géint d'Original-Dokumenter |

E perfekt gëltege Postcode ka trotzdeem zum falsche Client gehéieren. **Gëltegkeet léisst sech bëlleg automatiséieren; Genauegkeet brauch bal ëmmer eng Referenz ausserhalb vum System.** De britesche Kader warnt och, datt d'Dimensiounen openeen drécken: Wien méi séier publizéiert, publizéiert dacks manner vollstänneg.

[ISO/IEC 25012](https://iso25000.com/en/iso-25000-standards/iso-25012) beschreift e méi laangt Modell mat 15 Charakteristiken, opgedeelt an inherent Qualitéit (Genauegkeet, Vollstännegkeet, Konsistenz, Glafwierdegkeet, Aktualitéit) a systemofhängeg Qualitéit, zum Beispill Accessibilitéit. Benotzt et als Checklëscht, net als Dogma.

## Wou d'Regelen Dimensiounen nennen

| Regel | Wien se betrëfft | Genannt Dimensiounen |
|---|---|---|
| [Guide vun der EZB iwwer d'Aggregatioun vu Risikodaten](https://www.bankingsupervision.europa.eu/ecb/pub/pdf/ssm.supervisory_guides240503_riskreporting.en.pdf) (Mee 2024) | Bedeitend Banken ënner direkter Opsiicht vun der EZB | Mindestens Genauegkeet an Integritéit, Vollstännegkeet an Aktualitéit, mat Toleranzschwellen |
| [DSGVO, Artikel 5 Paragraf 1 Buschtaf d](https://gdpr-info.eu/art-5-gdpr/) | All Responsabele fir perséinlech Daten | Richtegkeet, wann néideg op den neiste Stand |
| [KI-Verordnung, Artikel 10 Paragraf 3](https://artificialintelligenceact.eu/article/10/) | Ubidder vun Héichrisiko-KI-Systemer | Relevant, genuch representativ, souwäit wéi méiglech feelerfräi a vollstänneg |

De Guide vun der EZB ass am konkreetsten: Indicateuren, Toleranzschwellen a Korrekturprozesser, déi regelméisseg dem Leedungsorgan gemellt ginn. Et ass déi operativ Säit vu [BCBS 239](/lb/bcbs-239-risikodaten-banken-letzebuerg/). D'DSGVO bezitt d'Richtegkeet op den Zweck vun der Veraarbechtung. Datequalitéit moosst een also ëmmer un engem Zweck.

## De mënschleche Facteur

Dimensioune gi mat Tools gemooss, mä vu Mënsche gewielt. Wielt fir d'éischt d'Datenelementer, déi eng Decisioun oder e Rapport stéieren, zum Beispill d'Risikoklassement vun engem Client. Loosst dann de fachleche Proprietaire vun all Element d'Dimensioune wielen an d'Schwell festleeën. D'IT baut d'Checken; si soll net decidéieren, datt 95 % Vollstännegkeet duergeet.

Eng Schwell ouni Proprietaire ass just eng Zuel op engem Dashboard.

D'[Dateherkonft](/lb/data-lineage-dateherkonft/) weist, wou e Wäert hierkënnt, an do läit meeschtens och d'Korrektur. Wie méi déif wëll goen, wéi Qualitéit a [Stammdaten](/lb/stammdatemanagement-mettelgrouss-betriber/) zesummenhänken, fënnt hei [e Praxisbuch iwwer Stammdaten an Datequalitéit](https://harro.lu/#books).

Déi gutt Noriicht: Fir unzefänke brauch et kee Programm. Dräi Dimensiounen op zéng kriteschen Datenelementer, all Mount gemooss, si besser wéi véierhonnert Regelen, déi keen liest.

## Wat elo ze maachen ass

1. Lëscht déi zéng Datenelementer op, déi hannert Ärem wichtegste Rapport oder Ärer wichtegster Meldung un d'Opsiicht stinn.
2. Nennt fir all Element ee fachleche Proprietaire a loosst hien zwou oder dräi relevant Dimensioune wielen.
3. Leet pro Dimensioun eng Toleranzschwell fest, a wat geschitt, wann se iwwerschratt gëtt.
4. Automatiséiert fir d'éischt d'Checke fir Gëltegkeet, Vollstännegkeet an Eendeitegkeet; plangt Stéchprouwe fir d'Genauegkeet géint Original-Dokumenter.
5. Mellt d'Resultater all Trimester der Direktioun, zesumme mat den Zilkonflikter, déi Dir akzeptéiert hutt.

## Froen an Äntwerten
**Wéi eng sechs Dimensioune vun der Datequalitéit ginn et?**
Am Set vun DAMA UK, deen de britesche Government Data Quality Framework benotzt: Vollstännegkeet, Eendeitegkeet, Konsistenz, Aktualitéit, Gëltegkeet a Genauegkeet.

**Wat ass den Ënnerscheed tëscht Gëltegkeet a Genauegkeet?**
Gëltegkeet préift, ob e Wäert de richtege Format a Beräich huet, zum Beispill eng korrekt opgebaut IBAN. Genauegkeet préift, ob de Wäert mat der Realitéit iwwereneestëmmt, also ob et wierklech de Kont vum Client ass.

**Schreiwen d'Regelen, déi zu Lëtzebuerg gëllen, bestëmmten Dimensiounen vir?**
Deelweis. De Guide vun der EZB fir bedeitend Banke nennt Genauegkeet an Integritéit, Vollstännegkeet an Aktualitéit; d'DSGVO nennt d'Richtegkeet vu perséinlechen Daten; d'KI-Verordnung verlaangt feelerfräi a vollstänneg Trainingsdaten fir Héichrisiko-Systemer.

**Muss all Dateset op allen Dimensioune gemooss ginn?**
Neen. De britesche Kader recommandéiert, déi Dimensiounen ze prioriséieren, déi de Besoine vun de Benotzer an de Fachberäicher entspriechen, a léisst zou, datt e puer net relevant sinn.

## Quellen
1. [The Government Data Quality Framework (3. Dezember 2020)](https://www.gov.uk/government/publications/the-government-data-quality-framework/the-government-data-quality-framework) · UK Government Data Quality Hub
2. [ISO/IEC 25012 data quality model](https://iso25000.com/en/iso-25000-standards/iso-25012) · iso25000.com
3. [Guide on effective risk data aggregation and risk reporting (Mee 2024)](https://www.bankingsupervision.europa.eu/ecb/pub/pdf/ssm.supervisory_guides240503_riskreporting.en.pdf) · EZB-Bankenopsiicht
4. [Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), Artikel 5](https://gdpr-info.eu/art-5-gdpr/) · gdpr-info.eu
5. [Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung), Artikel 10](https://artificialintelligenceact.eu/article/10/) · artificialintelligenceact.eu
